RESUMO
BACKGROUND: In verbal irony we often convey meanings that oppose the literal words. To look behind these words, we need to integrate perspectives of ourselves, others, and their beliefs about us. Although patients with borderline personality disorder (BPD) experience problems in social cognition and schizotypal symptoms, research on irony comprehension mainly focused on the schizophrenic spectrum. Accounting for possible negative biases in BPD, the current study examined the detection of praising and critical irony in a text messaging interface. METHODS: The cross-sectional study included 30 patients and 30 matched controls, who completed measures of cognitive and affective empathy (Interpersonal Reactivity Index, IRI), schizotypal (Schizotypal Personality Questionnaire; SPQ), and borderline symptoms (Borderline Symptom List; BSL-23) and the irony detection task. The irony task contained critical and praising remarks embedded in text messages. Asking for literality (ironic vs. literal) and intention ratings (critical to praising) of the stimuli, it allowed to analyze the sensitivity of literality detection as well as implicit and explicit response biases in a signal detection framework. RESULTS: Borderline symptoms explained lower sensitivity for the detection of literal and ironic statements across groups. Whereas HC showed a negativity bias when implicitly asked about the literalness of the statement, patients with BPD perceived praising utterances as less praising when explicitly asked about their perceived intention. Neither empathy nor schizotypy explained outcomes beyond borderline symptoms. CONCLUSIONS: This was the first study to show lower detection of verbal irony in patients with BPD. While patients were less biased when asked about the literality of a statement, they perceived praising remarks as less positive on explicit measurements. The results highlight the importance of congruent, transparent communication in promoting epistemic trust in individuals with BPD.
